Two live services cover this: numbered editions of an existing work, and timed drops of a new one.
Limited Editions
Release a work in as many numbered copies as you choose. Fans collect and trade them; every copy carries the same provenance back to your original.
Collection Drop
Set a price, a supply, and a start and end time. Collectors purchase directly from a branded drop page on their own schedule.